← 上一条← 返回情报站下一条 →
🇨🇳 IMF警告乌兹别克斯坦:别搞全面补贴和价格管制!
🇷🇺 Необходимо избегать универсальных субсидий и ценового регулирования – миссия МВФ20:23 / 15.04.2026
📌 来源: kun.uz 🇺🇿
📅 日期: 2026-07-31 09:44
# 9 / 10
📌 导读国际货币基金组织(IMF)敲警钟:全面补贴和价格管制成本高昂、扭曲市场,还难以取消。乌兹别克斯坦2026年预算怎么走?答案直接影响通胀和你的钱袋子!
国际货币基金组织(IMF)积极评估乌兹别克斯坦到2025年底预算赤字较原计划减少的情况,并建议在执行2026年年度预算时尽量减少支出增加,以帮助遏制通胀压力。
Международный валютный фонд (МВФ) положительно оценивает снижение дефицита бюджета в Узбекистане по итогам 2025 года по сравнению с изначально запланированным показателем и рекомендует свести к минимуму случаи увеличения расходов в рамках исполнения годового бюджета в 2026 году для содействия в сдерживании инфляционного давления.
国际货币基金组织的使命声明称,“考虑到预算中的谨慎收入假设,特别是对金价的假设,在收入可能超支的情况下,将支出增长限制在预算水平之上非常重要,以避免增加本已高涨的国内需求、高油价和贸易中断带来的通胀压力。”
«С учетом осторожных допущений по доходам, зафиксированных в бюджете, особенно в части цен на золото, важно ограничить рост расходов сверх прописанных в бюджете уровней на фоне вероятного перевыполнения плана по доходам, чтобы не усиливать инфляционное давление, вызванное и без того повышенным внутренним спросом, высокими ценами на нефть и перебоями в работе торговых маршрутов», – говорится взаявлениимиссии МВФ.
国际货币基金组织专家表示,对中东战争的任何潜在应对措施都应避免全面补贴和价格管制,因为它们成本高昂、扭曲市场且难以消除。
В рамках любых возможных действий по выделению средств в связи с войной на Ближнем Востоке следует избегать универсальных субсидий и ценового регулирования, поскольку они требуют значительных затрат, приводят к искажениям на рынке и их трудно отменить, считают эксперты МВФ.
“相反,任何此类措施都必须有时间限制,并专门针对支持弱势群体。与此同时,必须继续进行旨在提高支出效率的改革,包括工资合理化、逐步取消对国有企业的预算支持、采购改革以及巩固社会救助计划,同时保护最弱势群体,”声明称。
«Вместо этого, любые подобные меры необходимо ограничить временными рамками и точечно направить на поддержку уязвимых категорий. В то же самое время необходимо продолжать реализацию текущих реформ, направленных на повышение эффективности расходов, включая рационализацию фонда оплаты труда, постепенное сворачивание бюджетной поддержки ГП, реформы в сфере закупок и консолидацию программ социальной помощи с учетом необходимости защиты наиболее уязвимых групп населения», – отмечается в заявлении.
从2027年预算开始,代表团建议除了3%的总体赤字目标外,还对减去矿产资源的名义基本赤字设定上限,以加强管理波动性矿产资源收入的机制。
Начиная с бюджета на 2027 год, миссия рекомендует установить верхний предел номинального первичного дефицита за вычетом минеральных ресурсов для укрепления механизма управления волатильными доходами от добычи минеральных ресурсов в дополнение к целевому показателю общего дефицита в 3%.
← 上一条← 返回情报站下一条 →