← 上一条← 返回情报站下一条 →
🇨🇳 乌央行揭秘：一季度美元汇率为何波动加剧？
🇷🇺 В ЦБ Узбекистана объяснили усиление колебаний курса доллара в первом квартале20:34 / 23.04.2026
📌 来源: kun.uz 🇺🇿
📅 日期: 2026-07-31 09:44
# 6 / 10
📌 导读一季度外汇需求激增24%至146亿美元，供给增速跟不上，本币承压，每日波动率翻倍至0.2%。
今年一季度，乌兹别克斯坦外汇需求达146亿美元，同比增长24%。这在该国央行的下一次审查中有所说明。
В первом квартале текущего года спрос на иностранную валюту в Узбекистане составил $14,6 млрд, увеличившись на 24% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом говорится в очередном обзоре Центрального банка страны.
据悉，外汇供应量达到122亿美元，同比增长27%，而这一数字是在未考虑监管机构运作的情况下给出的。
Сообщается, что объем предложения иностранной валюты достиг 12,2 миллиарда долларов, что на 27% больше, чем годом ранее, при этом показатель приведен без учета операций регулятора.
法人实体仍然是货币的主要买家。1-3月，需求较去年增长23%，需求增速明显超过供给增速。
Основными покупателями валюты остаются юридические лица. В январе–марте их спрос вырос на 23% по сравнению с прошлым годом, при этом темпы роста спроса значительно опередили рост предложения.
监管机构指出，商业需求的增加与经济活动的增加有关，包括投资和消费者需求的增加，从而导致进口扩大。特别是外贸业务以及设备、原材料、消费品和药品进口的融资需求有所增加。
В регуляторе отметили, что увеличение спроса со стороны бизнеса связано с ростом экономической активности, включая усиление инвестиционного и потребительского спроса, что привело к расширению импорта. В частности, выросла потребность в финансировании внешнеторговых операций, а также импорта оборудования, сырья, потребительских товаров и лекарств.
在此背景下，国内外汇市场出现了本国货币走弱的趋势。
На этом фоне на внутреннем валютном рынке наблюдалась тенденция к ослаблению курса национальной валюты.
额外的供应是由人口交易产生的：个人向银行出售了 60 亿美元的外币，是去年的 1.5 倍。采购总额达 32 亿美元，增长 31%。结果，顺差达到29亿美元。
Дополнительное предложение сформировали операции населения: физические лица продали банкам 6 миллиардов долларов иностранной валюты, что в 1,5 раза превышает показатель прошлого года. Объем покупок составил 3,2 миллиарда долларов, увеличившись на 31%. В результате положительное сальдо достигло 2,9 миллиарда долларов.
获得的货币很大一部分用于进口：约47%用于购买设备、原材料和工业品，29%用于偿还外币贷款，约20%用于进口消费品和药品，约1%用于汇回外国投资者的收入。
Значительная часть приобретенной валюты была направлена на импорт: около 47% — на закупку оборудования, сырья и товаров производственного назначения, 29% — на погашение валютных кредитов, примерно 20% — на ввоз потребительских товаров и лекарств, а около 1% — на репатриацию доходов иностранных инвесторов.
尽管需求增加，但外汇收入的增加使得避免汇率大幅波动成为可能。第一季度，每日波动率平均水平约为 0.2%，而去年同期为 0.1%。
Несмотря на рост спроса, увеличение валютных поступлений позволило избежать резких колебаний курса. В первом квартале средний уровень ежедневной волатильности составил около 0,2% против 0,1% годом ранее.